Services & Rates

MeasuredWorkClear Rates

Editing and proofreading are billed by the standard page—a fixed, checkable unit. Translation is quoted per project, in writing, before anything begins.

One standard page1,500
1,500 characters including spaces, as defined by VG Wort. Your final count is confirmed against the delivered file, so the page count is never an estimate.

Rates

What each service costs

Rates for translation, proofreading, and editing
ServiceWhat it coversRate
English → German Translation
  • Text type and volume
  • Complexity and file format
  • Terminology requirements
  • Requested schedule
Translation and localization for individual assignments, complete books, game lines and long-term partnerships.Tailored quoteby source word or character count
ProofreadingThe final linguistic polish: spelling, grammar, punctuation and formal consistency.€5.00per standard page
EditingSubstantive language editing focused on style, clarity, reading flow, tone and impact.€8.00per standard page

On request

Additional language support

Scoped around the project and included in the individual quote.

  • Linguistic Quality Assurance (LQA)
  • Glossaries
  • Terminology work
  • Linguistic reviews and assessments of existing texts
  • Commissioned work
  • Consulting

How it works

From first message to hand-off

  1. Send the brief

    Text type, volume, file format, and the schedule you are working to. A sample passage helps but is not required.

  2. Get a written quote

    Robert reviews the material and confirms the scope, rate, and delivery date in writing before work begins.

  3. Work and hand-off

    Delivered in your format, with the glossary maintained alongside the text and handed over with it.

Have a project in mind?

Send the text type, scope, format, and your schedule. You get a written quote back.